1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
America obraznică.

2
00:00:01,940 --> 00:00:05,580
Nimeni, nimeni, nimeni nu o face mai bine.

3
00:00:30,250 --> 00:00:31,250
Aşezaţi-vă.

4
00:00:34,450 --> 00:00:35,450
Hei, mamă.

5
00:00:35,630 --> 00:00:36,630
Mm -hmm.

6
00:00:38,490 --> 00:00:39,490
Hei, mami.

7
00:00:40,830 --> 00:00:41,830
Care-i treaba?

8
00:00:42,270 --> 00:00:44,190
Care-i treaba? Stii exact ce esti
a făcut.

9
00:00:45,290 --> 00:00:46,290
ce am facut?

10
00:00:46,330 --> 00:00:47,330
Clubul de carte.

11
00:00:48,850 --> 00:00:50,650
Cum ai putut să-mi faci asta?

12
00:00:50,990 --> 00:00:53,370
Stai, club de carte? Nu citesc al naibii.

13
00:00:53,590 --> 00:00:54,590
La naiba, mint.

14
00:00:56,410 --> 00:00:58,990
Să-l lovesc pe prietenul meu?

15
00:01:00,960 --> 00:01:04,840
Hmm? Vorbeam. Vorbeam
despre cartea pe care o citim cu toții

16
00:01:04,980 --> 00:01:06,640
Da, nu cred.

17
00:01:08,580 --> 00:01:09,600
Haide. Serios?

18
00:01:10,040 --> 00:01:11,200
Nu știu.

19
00:01:11,740 --> 00:01:16,440
După ce m-am căsătorit cu tatăl tău, să nu accept
am grijă de voi amândoi foarte bine, aș putea

20
00:01:16,440 --> 00:01:18,000
adăuga? Hei, ea a venit la mine.

21
00:01:18,420 --> 00:01:20,560
Da, nu cred. Am văzut ce
sa întâmplat.

22
00:01:22,320 --> 00:01:23,320
esti suparat?

23
00:01:24,060 --> 00:01:25,060
Ce crezi?

24
00:01:25,680 --> 00:01:26,920
Știi ce se va întâmpla?

25
00:01:30,510 --> 00:01:31,510
Lasă-mă să-ți spun ceva.

26
00:01:31,530 --> 00:01:36,570
Ca pedeapsa ta, te voi avea
sună-ți micul prieten.

27
00:01:38,210 --> 00:01:39,210
Nathan?

28
00:01:39,850 --> 00:01:41,650
O da, acela.

29
00:01:42,350 --> 00:01:43,370
Să-l chemi?

30
00:01:44,890 --> 00:01:46,550
Ce crezi?

31
00:01:47,410 --> 00:01:49,070
Am să te pun să-l chemi.

32
00:01:49,570 --> 00:01:55,250
Vreau să-l suni și să vină
peste.

33
00:01:56,650 --> 00:02:00,670
Ca să mă pot distra puțin cu el. Tu
ma intelegi? Ca pedeapsa ta.

34
00:02:01,010 --> 00:02:02,030
Oh, haide.

35
00:02:02,270 --> 00:02:03,430
Sa te distrezi putin cu tine?

36
00:02:03,790 --> 00:02:06,290
Da. Credeam că asta e doar pentru noi. Nu.

37
00:02:07,130 --> 00:02:12,310
Și o să-i spui că vreau
el să lucreze la curte. Nu știu.

38
00:02:12,690 --> 00:02:14,730
Oferă-i 20 de dolari sau ceva.

39
00:02:15,390 --> 00:02:16,570
Lucru în curte?

40
00:02:16,830 --> 00:02:17,830
Da.

41
00:02:18,630 --> 00:02:20,310
Mă înțelegi?

42
00:02:21,079 --> 00:02:26,220
Și vei merge în baia aceea
și ascultă orice lucru murdar și obraznic

43
00:02:26,220 --> 00:02:29,220
Am de gând să-ți fac. Oh, haide.
Asta e tortură.

44
00:02:29,440 --> 00:02:32,500
Nu, asta primești pentru ceea ce faci
la mine. Înțelegi?

45
00:02:32,980 --> 00:02:35,520
Nu mă vei face niciodată să mă simt
din nou gelos.

46
00:02:36,180 --> 00:02:37,180
În regulă.

47
00:02:37,440 --> 00:02:38,339
O voi face.

48
00:02:38,340 --> 00:02:39,340
Acum dați apelul.

49
00:02:41,420 --> 00:02:42,420
Fă-o.

50
00:02:56,420 --> 00:02:57,420
Hei, frate.

51
00:02:57,860 --> 00:02:58,860
Ce se întâmplă, omule?

52
00:02:59,800 --> 00:03:04,000
Nu prea, frate. Doar am niște treabă
gata, stingând niște incendii aici la

53
00:03:04,300 --> 00:03:05,300
Da, chiar mai departe.

54
00:03:06,000 --> 00:03:10,540
Ascultă, sunt sigur că ai o grămadă de rahat
a face. Sunt sigur că nu te-ai dus

55
00:03:10,540 --> 00:03:16,300
să iasă cu o grămadă de fete și
chestii, dar uite, poți să vii la mine

56
00:03:16,300 --> 00:03:21,160
casă și doar să ieși? Mama mea într-adevăr
are nevoie de ajutor pentru a lucra în curte,

57
00:03:21,320 --> 00:03:23,520
și ea este sinceră dispusă să-ți plătească 20
dolari.

58
00:03:24,380 --> 00:03:25,380
La dracu.

59
00:03:25,530 --> 00:03:26,530
Da, băieți, aveți nevoie de mine chiar acum?

60
00:03:27,850 --> 00:03:29,110
Da, cu cât mai repede, cu atât mai bine.

61
00:03:29,350 --> 00:03:30,430
Dulce, voi ajunge imediat, omule.

62
00:03:30,890 --> 00:03:32,090
Bine, la revedere. la revedere.

63
00:03:33,630 --> 00:03:34,630
ce faci?

64
00:03:34,670 --> 00:03:35,910
Acum e un băiat bun.

65
00:03:38,390 --> 00:03:39,770
Pot să merg acum?

66
00:03:41,130 --> 00:03:42,130
Nu.

67
00:03:42,490 --> 00:03:44,970
Te duci când spun că poți merge și vezi
prietenul tău.

68
00:03:46,690 --> 00:03:53,470
Pentru că asta primești pentru a face
eu gelos. Tu

69
00:03:53,470 --> 00:03:54,470
înţelege?

70
00:03:57,300 --> 00:03:59,500
Da, doamnă. Și știi ce?

71
00:03:59,780 --> 00:04:04,740
Pentru ce mi-ai făcut, o să pun
tu în baia aceea și te duci

72
00:04:04,740 --> 00:04:08,780
să ascult fiecare lucru
iti fac.

73
00:04:09,140 --> 00:04:11,260
Știi ce?

74
00:04:12,020 --> 00:04:16,959
Vei asculta pe fiecare
gemete și fiecare lucru pe care îl spun.

75
00:04:17,720 --> 00:04:21,040
Și nu ai de ales. Do
Mă înțelegeţi?

76
00:04:21,899 --> 00:04:22,900
Acum ridică-te.

77
00:04:23,580 --> 00:04:24,580
Scoală-te.

78
00:04:26,730 --> 00:04:33,490
Intră acolo pentru ceea ce tu

79
00:04:33,490 --> 00:04:37,550
a făcut. Știi ce ai de gând să faci?
Vei asculta fiecare mic

80
00:04:37,550 --> 00:04:39,450
lucru pe care îl fac prietenului tău.

81
00:04:40,210 --> 00:04:46,670
Fiecare geamăt, fiecare sunet, fiecare mic
lucru. Mă înțelegi? Și tu ești

82
00:04:46,670 --> 00:04:49,590
voi rămâne aici până când vă las
afară.

83
00:04:50,010 --> 00:04:54,510
Aceasta este pedeapsa ta pentru că ești
să nu-mi mai facă niciodată asta.

84
00:04:56,380 --> 00:04:59,680
Nu din nou. Nu vreau să fac rahatul asta
din nou. Nici un cuvânt.

85
00:05:03,260 --> 00:05:05,580
Deschide. Haide. O vreau din nou.

86
00:05:19,560 --> 00:05:20,560
Unde e Jay?

87
00:05:21,420 --> 00:05:22,420
El nu este aici.

88
00:05:23,180 --> 00:05:24,320
De ce nu ai loc?

89
00:05:24,680 --> 00:05:25,680
Bine, dar...

90
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
Nu este o carte de curte?

91
00:05:32,740 --> 00:05:34,540
E ceva de făcut.

92
00:05:36,460 --> 00:05:38,320
Este afară?

93
00:05:38,760 --> 00:05:40,300
Oh, dragă.

94
00:05:41,740 --> 00:05:43,320
Ne vom distra puțin.

95
00:05:44,560 --> 00:05:45,560
Bine.

96
00:05:49,340 --> 00:05:50,340
Ce se întâmplă?

97
00:06:03,120 --> 00:06:09,300
Micul tău prieten minunat s-a prins
într-un pic de necaz și faci

98
00:06:09,300 --> 00:06:10,420
ceva timp pentru asta.

99
00:06:10,800 --> 00:06:13,400
Deci tu și cu mine vom avea puțin
distracție.

100
00:06:14,620 --> 00:06:17,920
Adică, ești atras de mine, nu-i așa
tu?

101
00:06:18,360 --> 00:06:19,360
Oh da.

102
00:06:21,200 --> 00:06:23,760
Dar tu ești mama lui Jay.

103
00:06:24,560 --> 00:06:29,240
O, dragă, ce contează asta? eu
adică, nu ai prefera să te distrezi cu asta

104
00:06:29,240 --> 00:06:32,120
eu decât să fac niște opera de artă prostească?

105
00:06:33,130 --> 00:06:34,190
Presupun că da.

106
00:06:35,410 --> 00:06:39,410
Deci de ce nu facem asta?

107
00:06:39,870 --> 00:06:41,190
Adică, uită-te la tine.

108
00:06:43,790 --> 00:06:45,730
Un tânăr.

109
00:06:48,270 --> 00:06:52,430
Adică, haide. Sunt sigur că te-ai gândit
despre asta sau fantezie, nu?

110
00:06:53,350 --> 00:06:54,890
M-am gândit puțin la asta.

111
00:06:56,510 --> 00:06:59,710
Așa că de ce nu facem asta în realitate?

112
00:07:02,190 --> 00:07:03,190
Bine.

113
00:07:05,470 --> 00:07:06,790
Este mai degrabă așa.

114
00:07:08,070 --> 00:07:09,070
Ăsta e băiatul meu.

115
00:07:12,850 --> 00:07:18,930
Știi, eu

116
00:07:18,930 --> 00:07:21,670
cred că asta ar trebui să iasă.

117
00:07:22,350 --> 00:07:23,370
Nu hainele mele?

118
00:07:25,270 --> 00:07:28,270
De ce nu... Iată-ne.

119
00:07:32,620 --> 00:07:33,620
mult mai bine.

120
00:07:36,800 --> 00:07:38,320
Uită-te la asta.

121
00:07:40,920 --> 00:07:43,180
Nu ești o vedere pentru ochi dornici?

122
00:07:46,340 --> 00:07:48,740
Ești sigur că Chase nu va veni?
înapoi?

123
00:07:48,960 --> 00:07:52,000
Oh, nu aude nimic.

124
00:08:47,530 --> 00:08:48,530
Și cine?

125
00:08:49,230 --> 00:08:50,430
Nimic, doar continuă.

126
00:08:51,270 --> 00:08:53,570
Oh, la naiba.

127
00:08:59,190 --> 00:09:00,190
Doamne,

128
00:09:01,370 --> 00:09:03,010
ai umerii atât de largi.

129
00:09:03,630 --> 00:09:05,370
Și mușchii tăi, băieți.

130
00:09:06,070 --> 00:09:08,910
Mușchii tăi sunt atât de mari.

131
00:09:10,070 --> 00:09:11,170
Oh, mulțumesc.

132
00:09:11,510 --> 00:09:12,510
Cu plăcere.

133
00:09:13,130 --> 00:09:15,670
Ce avem aici?

134
00:09:18,190 --> 00:09:21,830
Multumesc. Ești mult mai mare decât
Jay.

135
00:09:22,390 --> 00:09:25,230
Așteaptă. Cum arăta pula lui Jay?

136
00:09:26,170 --> 00:09:27,290
Nu-mi place asta.

137
00:09:28,250 --> 00:09:29,250
Bine.

138
00:09:33,770 --> 00:09:37,750
Doar să fii cu bărbați mai tineri este așa
al naibii de tare.

139
00:09:38,430 --> 00:09:42,290
Nu puneți întrebări și voi, băieți
doar asa...

140
00:09:48,110 --> 00:09:53,730
Sunteți la fel ca, naibii de zei, doar
ca ferm și simplu...

141
00:10:20,880 --> 00:10:27,800
dracului de cocoș vreau să fac asta sub
pantalonii tăi ce

142
00:10:27,800 --> 00:10:31,960
m-ai auzit, trebuie
ma repet nu

143
00:11:19,560 --> 00:11:20,720
a vrut să lucreze în curte.

144
00:11:21,860 --> 00:11:22,920
De aceea am venit.

145
00:11:23,520 --> 00:11:25,440
Adică, ești sigur că Jay nu este
revenind.

146
00:11:27,880 --> 00:11:33,340
iubesc

147
00:11:33,340 --> 00:11:45,920
suge

148
00:11:45,920 --> 00:11:47,140
penisul tau.

149
00:12:58,730 --> 00:13:00,250
Nu am auzit niciodată o fată făcându-se
mingile mele așa.

150
00:13:00,570 --> 00:13:01,570
huh?

151
00:13:02,490 --> 00:13:04,870
Nu, scumpo.

152
00:13:06,290 --> 00:13:10,890
Asta pentru că ai fost un dracului
fată și nu femeie.

153
00:13:11,510 --> 00:13:12,510
Oh.

154
00:13:43,120 --> 00:13:45,000
Lasă-mă doar... Oh, la naiba.

155
00:13:53,200 --> 00:13:54,600
La dracu. Al naibii de dur.

156
00:14:36,149 --> 00:14:38,730
Știi ce vreau?

157
00:14:40,550 --> 00:14:46,170
Fiecare centimetru din mine.

158
00:14:58,320 --> 00:14:59,320
La naiba.

159
00:14:59,520 --> 00:15:01,500
Nu, scumpo.

160
00:15:02,600 --> 00:15:04,580
Am de gând să te trag.

161
00:15:04,920 --> 00:15:05,920
Bine.

162
00:15:09,140 --> 00:15:09,780
Poate

163
00:15:09,780 --> 00:15:18,640
tu

164
00:15:18,640 --> 00:15:20,660
ar trebui să-ți dai jos pantalonii. Bine.

165
00:22:54,670 --> 00:22:57,470
Dă-mi asta. Dă-mi tot ce ai naibii
au.

166
00:23:00,890 --> 00:23:04,870
Știi că dracu așa, nu?

167
00:23:05,250 --> 00:23:07,850
Ai naibii, nu?

168
00:23:09,190 --> 00:23:15,910
Pun pariu că nu te așteptai la asta când
ai intrat în mine

169
00:23:15,910 --> 00:23:16,910
camera.

170
00:23:19,810 --> 00:23:22,170
O să iau fiecare...

171
00:23:27,669 --> 00:23:31,750
Te voi munci mai mult decât antrenorul
a avut vreodată.

172
00:25:51,129 --> 00:25:53,930
Aterizarea naibii.

173
00:26:29,800 --> 00:26:30,800
Poți merge.

174
00:26:31,260 --> 00:26:32,260
Termină pentru ziua respectivă.

175
00:26:33,140 --> 00:26:34,840
Mai primesc 20 de dolari?

176
00:26:36,920 --> 00:26:38,620
ai dreptate. Îmi pare rău. Multumesc.

177
00:27:25,520 --> 00:27:26,560
America obraznică.

178
00:27:27,460 --> 00:27:31,100
Nimeni, nimeni, nimeni nu o face mai bine.